The best thing about my first trip to Vegas was Calvin Harris. Hmm...yeah I might have a little crush on him haha. I was invited for the grand opening of Hakkasan Las Vegas club and restaurant and I'm happy I went. The line-up for this event was totally worth the trip since it featured Tiesto, Calvin Harris, Deadmau3 and Steve Aoki. I'm happy to add another destination to my list and I even happier I was able to wear my awesome "bling" dress without feeling overdressed since my dress was the "safer" version compared to the rest of the guests... Yes Vegas is shiny.
Nejlepsi na moji prvni navsteve Vegas byl neoddiskutovatelne Calvin Harris. Hmmm....asi se mi trosku libi no :). Byla jsem pozvana na slavnostni otevreni Hakkasan klubu a restaurace a jsem rada, ze jsem se nechala presvedcit a jela. Line-up na tuhle akci v cele s Tiestem, Calvinem Harrisem, Deadmau3em a Stevem Aokim byl dostatecny, aby to stalo za vylet. Jsem rada, ze si muzu pridat dalsi americky spot do sveho seznamu a jeste radsi, ze jsem si mohla svoje hodne zarive saty uzit bez toho, abych si pripadala prilis vystylovana, za coz dekuji mnohem vice "nablyskanym" damam v me spolecnosti... Ano Vegas jen zari.
Ann Demeulemeeste dressr, Balenciga leather, Pierre Balmain bag, Prada sunglasses, Steven Madden boots
One sunny afternoon when I left my favorite breakfast place on Prince street I discovered a treasure... It's called Ina and it's a designer consignment place. I almost left with a Helmut Lang top but then I discovered this more summery (and more expensive) baby. It's been my favorite ever since and I wear it with boots and a biker for the day and with bling heels and bold jewelry for the night.
Jedno proslunene odpoledne jsem se po snidani v mem oblibenem miste na Prince street prochazela po Soho a nahodne objevila mne doposud skryty poklad. Jmenuje se Ina a je to sekac s kousky od tech nejlepsich navrharu. Malem jsem odesla s topem od Helmuta Langa, kdyz jsem si vsimla techto na jaro mnohem lepsich (a taky mnohem drazsich) saticek. Jsou to moji milacci a nosim je s kozackama a krivakem pres den a s vyraznymi doplnky a podpatky na noc.
I got my vintage Chanel right before my first long trip to New York. It was with me in London and Tokyo and obviously Prague. I loved my Chanel. I gave it to my mom to take it back to Prague when she visited me so we would get it repaired. It got stolen from her suitcase... People are bitches.
Svoji vintage Chanelku jsem dostala tesne pred odletem do NY na trimesicni pobyt. Byla se mnou v Londyne i Tokiu a samozrejme v Praze. Milovala jsem svoji Chanelku! Dala jsem ji mamince, kdyz za mnou byla na navsteve, aby ji odvezla zpet do Prahy na malou opravu. Byla z jejiho kufru ukradena... Lidi jsou kurvy.
Balenciaga leather, Diesel faux fur, All Saints tee, skirt own design, Pierre Balmain bag, Prada sunglasses, Steven Madden boots
I'm so happy these days that it's dangerous. I walk around NY smiling like a crazy person and I don't care. I signed a lease for a new apartment for one year, I have a fun roommate, there are some interesting projects coming up for me as a stylist and overall I just feel like a New Yorker finally with everything set up here. I love my life!
Posledni dobou jsem tak stastna, ze je to nebezpecny. Chodim po New Yorku s rozzarenym oblicejem jako silena a vubec mi to nevadi. Prave jsem podepsala smlouvu na novy byt na cely rok, mam super spolubydlici, rysuji se zajimave projekty co se stylingu tyka a celkove se citim jako totalni New Yorcanka se vsim vsudy. I love my life!
I went to Miami for an unexpected trip and I had the best time. I can only recommend this city for everyone who wants to hang out at cool hotels, dance like crazy to electronic music (for a change! so sick of hip hop New York...!) and swim for hours in the cleanest and bluest sea.
Jela jsem do Miami na necekany vylet a mela jsem se uzasne. Tohle mesto muzu doporucit vsem, kteri chteji travit cas v cool hotelech, protancovat noc na elektronickou hudbu (pro zmenu! uz toho hip hopu mam dost muj drahy New Yorku...!) a plavat hodiny v neskutecnem cistem a krasnem mori.
Zara coat, Balmain blazer, Pierre Balmain jeans and bag, Steven Madden boots
Just a quick post before I leave to Miami... Unexpected trips are the best :). The truth is I can't bear this cold anymore and I think most of you would agree with me since it's the same in most Europe. As you can see I wear two jackets most of the time and I'm still cold so let's get some sun. Jen rychly post pred odletem do Miami...Necekane vylety jsou nejlepsi :). Pravdou je, ze tu zimu uz opravdu nelze tolerovat a vetsina z vas by se mnou asi souhlasila, protoze v temer cele Evrope je to to same. Jak vidite, vetsinu casu nosim dve bundy a stejne je mi zima, takze je na case se ohrat.
